Osobe iz zemalja koje nisu zemlje članice Evropske unije i koje su nakon
1. januara 2003. godine došle u Austriju i od tada borave ili žele trajno da borave u Austriji, obavezne su ispuniti integracioni sporazum. Osobama
kojima je dozvola za nastanjenje (Niederlassungsbewilligung) izdana poslije 1. januara 1998. godine takođe su obavezne ispuniti integracioni sporazum.

Dozvola za nastanjenje (Niederlassungsbewilligung)

Državljanima zemalja, koje nisu zemlje članice Evropske unije i žele da provedu duže vremena svoga boravka u Austriji, neophodna je dozvola za
nastanjenje. Pri tome je važno da se „glavni životni interes“ gradi u Austriji.
Dozvola za nastanjenje izdaje se u slijedeće svrhe:

1. primjena samostalne djelatnosti,
2. primjena nesamostalne djelatnosti
3. ili u okviru sastavljanja porodične zajednice

Prvi zahtjev za dozvolu za nastanjenje sprovodi se većinom van Austrije odnosno 
u svojoj domovini. U to se ne ubrajaju osobe, koje su podnijele zahtjev za
priznavanje azila te žive u bračnoj zajednici s austrijskom/im državljankom/državljaninom.
Dozvole za nastanjenje podliježu kvotnom regulisanju, tj. tokom godine se izdaje
samo određeni broj takvih dozvola. Priznate izbjeglice i članovi porodice austrijskih
državljana se ne ubrajaju u navedeno regulisanje.Dokaz o nastanjenju
(Niederlassungsnachweis)

Za neograničeni boravak u Austriji neophodan je dokaz o nastanjenju,
koji se dodjeljuje osobama koje su ispunile, odnosno osobe, koje nisu obavezne
ispuniti uslove integracionog sporazuma (npr. ako preko 5 godina borave u Austriji,
imaju redovna primanja i dozvolu za nastanjenje).

Tko mora da ispuni integracioni sporazum?

Sve osobe koje su nakon 2003. godine podnijele zahtjev za
dozvolu za nastanjenje (ili žele da produže dozvolu za nastanjenje
koja je izdana 1998. godine) moraju da ispune integracioni sporazum.
Kao ispunjenje integracionog sporazuma važi:

1. uspješan završetak integracionog ispita njemačkog jezika.
   Tom ispitu se može da pristupi u našem institutu. Dodatne
   informacije možete da nađete pod tačkom «integracioni ispit»
2. najmanje pet godina osnovne škole u Austriji te pozitivna ocjena iz njemačkog jezika ili pozitivan završetak njemačkog jezika na nivou devetog razreda
3. uspješan završetak njemačkog jezika u stranoj školi (na nivou
   devetog razreda)
4. dokaz o dovoljnom znanju njemačkog jezika (već postojuća
   diploma/već postojuće svjedočanstvo)
5. dokaz o završetku škole koji odgovara pristupu na fakultet ili
   završetku više škole usmjerenog vaspitanja za struku
6. završni ispit zanata prema zakonu o stručnom vaspitanju
7. dozvola za nastanjenje za ključne snage ili za posebnu vodeću
   snagu u smislu § 2 čl. 5a Zakona o zapošljavanju stranaca i njihovih porodičnih članova, koji ne podliježu integracionom sporazumu.

Dodatne informacije možete da pronađete:

http://www.bmi.gv.at/downloadarea/niederlassung/Allgemein/
Integrationsvereinbarung.pdf

http://www.wien.gv.at/verwaltung/personenwesen/einwanderung/
aufenthalt/integrationsvereinbarung.html

Izrada informacija: maj 2007.
Ne garantujemo tačnost navedenih podataka.